Die Karpaten sind zu groß, um sie auf einer Reise „abzuhaken“. Die meisten Reisenden wählen eine oder zwei Regionen — Siebenbürgen rund um Brașov oder die Tatra rund um Zakopane und Štrbské Pleso — und erkunden sie gründlich. Das sind die fünfzehn Orte, um die wir eine Reise planen würden, nach Ländern sortiert und jeweils mit eigenem Reiseführer: Aktivitäten, Tickets, Anreise und passende Touren.
Reiseziele in den Karpaten
Fünfzehn Orte in fünf Ländern, von den Burgen Siebenbürgens bis zu den Granitgipfeln der Tatra.
Rumänien
Rumänien Schloss Bran
Die Burg, die die Welt „Draculas Schloss“ nennt
Eine Zoll- und Grenzburg aus dem 14. Jahrhundert auf einem Felsen über dem Törzburger Pass, später Lieblingsresidenz von Königin Maria von Rumänien. Die Dracula-Verbindung ist vor allem Marketing — die Burg selbst mit Innenhöfen, Geheimtreppe und königlichen Räumen ist der eigentliche Grund zu kommen.
Rumänien Schloss Peleș & Sinaia
Rumäniens Märchenschloss der Könige
Der Neorenaissance-Sommerpalast König Carols I. in Sinaia, 1914 vollendet und eines der ersten Schlösser Europas mit Strom und Zentralheizung. Rundherum: der Kurort Sinaia, sein Kloster und die Gondelbahn hinauf ins Bucegi-Gebirge.
Rumänien Brașov (Kronstadt)
Transsilvaniens Hauptstadt der Berge
Eine sächsische Kaufmannsstadt am Fuß des Tâmpa mit barockem Rathausplatz, der gotischen Schwarzen Kirche und noch stehenden Mauern und Basteien. Die ideale Basis für Bran, Peleș, die Bären, Piatra Craiului und das Skigebiet Poiana Brașov.
Rumänien Transfăgărășan & Transalpina
Zwei der großen Hochstraßen Europas
Die Transfăgărășan (DN7C) quert das Făgăraș-Gebirge in einem Gewirr aus Kehren bis zum Bâlea-See auf 2.034 m. Weiter westlich klettert die Transalpina (DN67C) sogar auf rund 2.145 m. Beide sind nur im Sommer offen — und beide führen durch Bärengebiet.
Rumänien Bucegi-Gebirge
Seilbahnen, Felsskulpturen und ein riesiges Kreuz
Die Kalkfelswand über dem Prahova-Tal. Seilbahnen aus Bușteni und Sinaia bringen dich auf ein Hochplateau mit den vom Wind geformten Felsen Babele und Sphinx, dem Caraiman-Kreuz und dem Weg zum Omu-Gipfel auf 2.505 m.
Rumänien Piatra Craiului
Rumäniens spektakulärster Kalkgrat
Eine 25 km lange Kalksteinschneide westlich von Brașov, geschützt als Nationalpark. Leichte Wege führen durch die Zărnești-Schlucht und über Blumenwiesen; der Grat darüber ist eine der ausgesetztesten und schönsten Touren der Karpaten.
Rumänien Sighișoara (Schäßburg)
Eine bewohnte mittelalterliche Burgstadt
Eine der besterhaltenen bewohnten Burgstädte Europas hoch über dem Tal der Großen Kokel: Stundturm, Zunfttürme, eine überdachte Holztreppe zur Bergkirche und das Haus, in dem Vlad der Pfähler geboren sein soll.
Rumänien Polen
Polen 
Polen Tatra-Nationalpark & Meerauge
Gletscherseen und Granitgipfel
Polens einziges echtes Hochgebirge. Wandere zum Meerauge (Morskie Oko), einem Gletschersee unter 1.000 m hohen Wänden, fahr mit der Seilbahn auf den Kasprowy Wierch an der slowakischen Grenze oder erwandere das Tal der Fünf Polnischen Seen. Beliebt, geschützt und spektakulär.
Polen Bieszczady
Polens wilder Südosten
Sanfte, grasbedeckte Bergrücken, die Połoniny, Buchenwälder mit Bären, Wölfen und Wisenten — und nur wenige Menschen. Weiter weg vom Trubel in Zakopane kommst du in Polen kaum; im Herbst ein Paradies für Wanderer.
Slowakei
Slowakei Hohe Tatra (Slowakei)
Die höchsten Gipfel der Karpaten
Auf der slowakischen Seite der Tatra steht die Gerlsdorfer Spitze (2.655 m), der höchste Gipfel der Karpaten. Štrbské Pleso, Starý Smokovec und Tatranská Lomnica sind durch eine elektrische Bahn verbunden, darüber warten Seilbahnen, Wasserfälle und Berghütten.
Slowakei Slowakisches Paradies
Schluchten mit Leitern und Ketten
Ein Nationalpark voller tiefer Kalkschluchten, in denen die Wege direkt die Wasserfälle hinaufführen — über Stahlleitern, Holzstege und Ketten. Suchá Belá, Piecky und die Hornád-Schlucht gehören zu den spaßigsten Wanderungen Mitteleuropas.
Ukraine
Ukraine Tschornohora & Howerla (Ukraine)
Die höchsten Berge der Ukraine
Auf dem Tschornohora-Kamm liegen die Howerla (2.061 m), der höchste Berg der Ukraine, und die Ruine des Observatoriums auf dem Pip Iwan. Darunter: Huzulendörfer, Holzkirchen und die Ferienorte Jaremtsche und Worochta. Lies zuerst den Reisehinweis.
Tschechien
Tschechien Beskiden (Tschechien)
Holzbauden und bewaldete Kämme in Mähren
Die westlichsten Karpaten an der tschechisch-slowakischen Grenze. Höchster Punkt ist die Lysá hora mit 1.323 m; Pustevny mit seinen volkstümlichen Holzbauden und der Kamm zum Radhošť sind die Klassiker. Sanfte, familienfreundliche Berge.
Zwei klassische Reiserouten
Eine Woche Siebenbürgen: Flieg nach Bukarest und nimm den Zug nach Brașov (3 Nächte): Altstadt und Tâmpa, dann Bran, Râșnov und das Bärenschutzgebiet, danach Peleș und die Bucegi-Seilbahn. Weiter nach Sighișoara (1 Nacht) über Viscri, dann nach Sibiu (Hermannstadt) und — im Sommer — über die Transfăgărășan. Zurück nach Bukarest, oder du fliegst ab Sibiu oder Cluj.
Eine Woche Tatra: Flieg nach Krakau. Drei Nächte in Zakopane für Gubałówka, Kasprowy Wierch und das Meerauge, dann über die Grenze nach Štrbské Pleso oder Starý Smokovec (3 Nächte) für das Popradské pleso, die Seilbahn auf den Lomnický štít und einen Tag im Slowakischen Paradies. Zurück mit dem Zug über Poprad oder auf der Straße nach Krakau.
Deine Tage in den Bergen
Burgen, Hochpässe und wilde Bären — auf einer Reise
Von Transsilvaniens Wehrstädten bis zu den Granitgipfeln der Tatra: Die Karpaten belohnen ein wenig Planung. Vergleiche geführte Tagesausflüge, Wanderungen und Wildtier-Touren und buche mit wenigen Klicks.