Karpaty są zbyt rozległe, by „zaliczyć” je podczas jednej podróży. Większość podróżnych wybiera jeden lub dwa regiony — Transylwanię wokół Braszowa albo Tatry wokół Zakopanego i Szczyrbskiego Jeziora — i poznaje je porządnie. Oto piętnaście miejsc, wokół których zbudowalibyśmy wyjazd, pogrupowanych według krajów, każde z osobnym przewodnikiem: co robić, bilety, dojazd i wycieczki, które je obejmują.
Co zobaczyć w Karpatach
Piętnaście miejsc w pięciu krajach, od zamków Transylwanii po granitowe szczyty Tatr.
Rumunia
Rumunia Zamek Bran
Twierdza, którą świat nazywa „zamkiem Drakuli”
XIV-wieczna twierdza celna na skale nad przełęczą Bran, później ulubiona rezydencja królowej Marii Rumuńskiej. Związek z Drakulą to głównie marketing — prawdziwą atrakcją jest sam zamek z dziedzińcami, ukrytymi schodami i królewskimi komnatami.
Rumunia Zamek Peleș i Sinaia
Baśniowy pałac królów Rumunii
Neorenesansowa letnia rezydencja króla Karola I w Sinai, ukończona w 1914 roku — jeden z pierwszych zamków w Europie z elektrycznością i centralnym ogrzewaniem. Wokół: kurort Sinaia, jego monaster i gondola na płaskowyż Bucegi.
Rumunia Braszów (Brașov)
Górska stolica Transylwanii
Saskie miasto kupieckie u stóp góry Tâmpa, z barokowym Rynkiem Rady, gotyckim Czarnym Kościołem oraz zachowanymi murami i basztami. Naturalna baza wypadowa do Bran, Peleș, niedźwiedzi, Piatra Craiului i na narty w Poiana Brașov.
Rumunia Transfogaraska i Transalpina
Dwie wielkie górskie drogi Europy
Trasa Transfogaraska (DN7C) przecina Góry Fogaraskie plątaniną serpentyn aż do jeziora Bâlea na wysokości 2034 m. Dalej na zachód Transalpina (DN67C) wspina się jeszcze wyżej, na około 2145 m. Obie są otwarte tylko latem — i obie biegną przez krainę niedźwiedzi.
Rumunia Góry Bucegi
Kolejki, skalne rzeźby i ogromny krzyż
Wapienna ściana nad doliną Prahovy. Kolejki linowe z Bușteni i Sinai wywożą na wysoki płaskowyż z wyrzeźbionymi przez wiatr skałami Babele i Sfinks, Krzyżem na Caraimanie i szlakiem na szczyt Omu (2505 m).
Rumunia Piatra Craiului
Najbardziej spektakularna wapienna grań Rumunii
Licząca 25 km wapienna grań na zachód od Braszowa, chroniona jako park narodowy. Łagodne szlaki prowadzą przez wąwóz Zărnești i ukwiecone łąki; sama grań to jedna z najbardziej eksponowanych i efektownych tras w Karpatach.
Rumunia Sighișoara
Zamieszkana średniowieczna cytadela
Jedna z najlepiej zachowanych zamieszkanych cytadel w Europie, wysoko nad doliną Târnavy Mari: Wieża Zegarowa, baszty cechowe, kryte drewniane schody do Kościoła na Wzgórzu i dom, w którym podobno urodził się Wład Palownik.
Rumunia Marmarosz (Maramureș)
Drewniane cerkwie i żywe wiejskie tradycje
Daleka północ Rumunii, gdzie przed zagrodami stoją rzeźbione dębowe bramy, wozy konne dzielą drogę z autami, a osiem drewnianych cerkwi figuruje na liście UNESCO. Do tego Wesoły Cmentarz w Săpânța i parowa kolejka Mocănița w dolinie Vaser.
Polska
Polska 
Polska Tatrzański Park Narodowy i Morskie Oko
Polodowcowe stawy i granitowe szczyty
Jedyne prawdziwie alpejskie góry w Polsce. Dojdź do Morskiego Oka pod tysiącmetrowymi ścianami, wjedź kolejką na Kasprowy Wierch przy granicy ze Słowacją albo przejdź Dolinę Pięciu Stawów Polskich. Popularne, chronione i zachwycające.
Polska Bieszczady
Dziki południowo-wschodni zakątek Polski
Łagodne, trawiaste grzbiety zwane połoninami, bukowe lasy z niedźwiedziami, wilkami i żubrami — i niewielu ludzi. Dalej od tłumów Zakopanego w Polsce trudno uciec; jesienią to raj dla wędrowców.
Słowacja
Słowacja Tatry Wysokie (Słowacja)
Najwyższe szczyty Karpat
Po słowackiej stronie Tatr wznosi się Gerlach (2655 m), najwyższy szczyt całych Karpat. Szczyrbskie Jezioro, Stary Smokowiec i Tatrzańska Łomnica są połączone elektryczną kolejką, a nad nimi czekają kolejki linowe, wodospady i schroniska.
Słowacja Słowacki Raj
Wąwozy pokonywane po drabinach i łańcuchach
Park narodowy głębokich wapiennych wąwozów, w których szlaki prowadzą wprost po wodospadach — po stalowych drabinach, kładkach i łańcuchach. Suchá Belá, Piecky i przełom Hornadu to jedne z najzabawniejszych tras w Europie Środkowej.
Ukraina
Ukraina Czarnohora i Howerla (Ukraina)
Najwyższe góry Ukrainy
Na grzbiecie Czarnohory wznosi się Howerla (2061 m), najwyższy szczyt Ukrainy, a na Popie Iwanie stoją ruiny obserwatorium. Niżej: huculskie wsie, drewniane cerkwie oraz kurorty Jaremcze i Worochta. Najpierw przeczytaj ostrzeżenie dla podróżnych.
Czechy
Czechy Beskidy (Czechy)
Drewniane schroniska i zalesione grzbiety Moraw
Najdalej na zachód wysunięte pasma Karpat, na granicy czesko-słowackiej. Najwyższy jest Łysa Góra (Lysá hora, 1323 m); klasyką są Pustevny z ludowymi drewnianymi schroniskami i grzbiet na Radhošť. Łagodne, rodzinne góry.
Dwie klasyczne trasy
Tydzień w Transylwanii: Przylot do Bukaresztu i pociąg do Braszowa (3 noce): starówka i Tâmpa, potem Bran, Râșnov i rezerwat niedźwiedzi, następnie Peleș i kolejka w Bucegi. Przejazd do Sighișoary (1 noc) przez Viscri, dalej do Sybina i — latem — na Trasę Transfogaraską. Powrót do Bukaresztu albo wylot z Sybina lub Kluża.
Tydzień w Tatrach: Przylot do Krakowa. Trzy noce w Zakopanem: Gubałówka, Kasprowy Wierch i Morskie Oko, potem przez granicę na Szczyrbskie Jezioro lub do Starego Smokowca (3 noce): Popradzki Staw, kolejka na Łomnicę i dzień w Słowackim Raju. Powrót pociągiem przez Poprad albo drogą do Krakowa.
Zaplanuj dni w górach
Zamki, wysokie przełęcze i dzikie niedźwiedzie — w jednej podróży
Od warownych miast Transylwanii po granitowe szczyty Tatr — Karpaty wynagradzają odrobinę planowania. Porównaj wycieczki z przewodnikiem, wędrówki i wyprawy przyrodnicze i zarezerwuj w kilka kliknięć.