Zakopané leží vo výške asi 800 – 1 000 m na úpätí Tatier a od konca 19. storočia je najobľúbenejším horským strediskom Poľska — vtedy tu umelci a spisovatelia objavili kultúru goralov. Architekt Stanisław Witkiewicz vytvoril „zakopanský štýl“ vyrezávaných drevených víl a mesto je ich dodnes plné.
Dnes je to rušné, veselé miesto: pešia ulica Krupówki je lemovaná reštauráciami a stánkami s oscypkom — údeným ovčím syrom —, pozemná lanovka vyváža na kopec Gubałówka za panorámou Tatier a Tatranský národný park začína hneď na okraji mesta. V zime je to vedúce lyžiarske stredisko Poľska.
Čo robiť: Zakopané
Krupówki a zakopanský štýl
Prejdite sa po Krupówkach a potom vyhľadajte tichšie ulice: vilu Koliba (prvý dom v zakopanskom štýle, dnes múzeum), Tatranské múzeum a starý drevený kostol s cintorínom na ulici Kościeliska, kde je pochovaných mnoho slávnych Poliakov.
Hore na Gubałówku
Pozemná lanovka vystúpa asi 300 m od Krupówok na hrebeň Gubałówky, odkiaľ máte pred sebou celý tatranský reťazec. Prejdite sa po hrebeni alebo zíďte dolu pešo.
Lanovka na Kasprov vrch
Z Kuźnic na okraji mesta vyváža lanovka do výšky 1 987 m na poľsko-slovenskej hranici. V sezóne si lístky kúpte vopred online — pozrite si nášho sprievodcu Tatranským národným parkom.
Termálne kúpele
Horúce pramene sú veľkou súčasťou zážitku z Podhalia: Chochołów, Szaflary, Białka Tatrzańska aj akvapark priamo v Zakopanom sú kúsok autom. Väčšina jednodňových výletov z Krakova končí kúpaním.
Ako sa dostať: Zakopané
- Z Krakova autobusom: časté súkromné mikrobusy a autobusy jazdia z autobusovej stanice vedľa stanice Kraków Główny; cesta trvá asi 2 – 2,5 hodiny podľa dopravy.
- Vlakom: priame vlaky z Krakova idú o niečo dlhšie ako autobus, ale sú pohodlnejšie; jazdia aj priame vlaky z Varšavy a ďalších miest.
- Autom: cesta Zakopianka (S7/DK47) je povestná víkendovými kolónami; vyrazte skoro.
- Na výlete: najpredávanejšie jednodňové výlety do Zakopaného zahŕňajú vyzdvihnutie v Krakove.
Praktické tipy
- Zimné víkendy a sviatočné obdobie sú mimoriadne rušné — ubytovanie si rezervujte s veľkým predstihom.
- Pravý oscypek sa vyrába z ovčieho mlieka v sezóne (približne od mája do septembra) a má chránené označenie EÚ; mnohé lacnejšie syry sú napodobeniny.
- Doprava v meste je hustá — do Kuźnic a k nástupným miestam chodníkov jazdite autobusmi a mikrobusmi.
- Goralské reštaurácie (karczma) podávajú výdatné jedlá a večer v nich hrá živá goralská hudba.
Najlepšie výlety a vstupenky: Zakopané
Tieto najlepšie hodnotené zážitky sú najjednoduchší spôsob, ako spoznať Zakopané:
Jednodňový výlet od €22 Z Krakova do Zakopaného: lanovka, termálne kúpele Chochołów, syr a vodka
Najrezervovanejší zážitok v celých Karpatoch s vyše desiatimi tisícami hodnotení. Príjemne rozvrhnutý deň: cesta do Zakopaného, lanovka na Gubałówku, ochutnávka údeného ovčieho syra, čas na prechádzku mestom a večer v termálnych bazénoch pred návratom.
- Pozemná lanovka na Gubałówku s výhľadom na Tatry
- Ochutnávka údeného syra oscypek u goralskej rodiny
- Voľný čas na Krupówkach, potom termálne kúpele Chochołów
Jednodňový výlet od €29 Krakov–Zakopané: lanovka, horúce pramene, ochutnávka syra a vodky
Blízky príbuzný bestselleru s ešte lepším hodnotením: rovnaká klasická formula — Zakopané, lanovka na Gubałówku, miestne ochutnávky a na záver termály — s vyzdvihnutím v hoteli a detailmi malej skupiny, ktoré účastníci chvália.
- Vyzdvihnutie v hoteli v Krakove
- Lanovka na Gubałówku a ulica Krupówki
- Ochutnávka goralských syrov a vodky, potom termálne bazény
Jednodňový výlet od €18 Z Krakova: Zakopané a Tatry s lanovkou
Úsporná verzia dňa v Zakopanom: doprava, sprievodca, horská lanovka a veľa voľného času na jedlo, nákupy či prechádzku — bez termálov, takže ste v Krakove skôr.
- Vyhliadková cesta cez Podhalie
- Jazda lanovkou s výhľadom na Tatry
- Veľa voľného času v Zakopanom
Lístok na lanovku od €89 Zakopané: lístok na lanovku na Kasprowy Wierch a transfer
Lanovka na Kasprowy Wierch je jednou z najkrajších jázd v Karpatoch — a v lete a počas zimných víkendov môžu byť rady na lístky v Kuźniciach obrovské. Balík spája lístok s transferom, aby ste sa dostali rovno na hrebeň.
- Lanovka z Kuźníc do výšky 1 987 m
- Transfer z vášho ubytovania v Zakopanom
- Postavíte sa na poľsko-slovenský hraničný hrebeň
