Sari la conținut
Masivul calcaros Giewont deasupra unei case de lemn din Zakopane

Zakopane

Capitala de iarnă a Poloniei, sub Tatra

Zakopane se află la circa 800–1.000 m, la poalele Tatrei, și este stațiunea montană preferată a polonezilor încă de la sfârșitul secolului al XIX-lea, când artiștii și scriitorii au descoperit cultura muntenilor gorali. Arhitectul Stanisław Witkiewicz a creat „stilul Zakopane” al vilelor din lemn sculptat, iar orașul e încă plin de ele.

Astăzi este un loc animat și vesel: strada pietonală Krupówki este plină de restaurante și tarabe cu oscypek — brânză de oaie afumată —, funicularul urcă pe dealul Gubałówka pentru panorama Tatrei, iar Parcul Național Tatra începe chiar la marginea orașului. Iarna este principala stațiune de schi a Poloniei.

Ce poți face: Zakopane

Krupówki și stilul Zakopane

Plimbă-te pe Krupówki, apoi caută străzile mai liniștite: Vila Koliba (prima casă în stil Zakopane, azi muzeu), Muzeul Tatrei și vechea biserică de lemn cu cimitirul de pe strada Kościeliska, unde sunt înmormântați mulți polonezi celebri.

Urcă pe Gubałówka

Funicularul urcă circa 300 m de lângă Krupówki până pe creasta Gubałówka, cu tot lanțul Tatrei întins în fața ta. Plimbă-te pe creastă sau coboară pe jos.

Telecabina Kasprowy Wierch

Din Kuźnice, la marginea orașului, telecabina urcă la 1.987 m, pe granița dintre Polonia și Slovacia. În sezon cumpără bilete online din timp — vezi ghidul Parcului Național Tatra.

Băi termale

Izvoarele termale sunt o parte importantă a experienței din Podhale: Chochołów, Szaflary, Białka Tatrzańska și aquaparkul din Zakopane sunt la un drum scurt. Majoritatea excursiilor din Cracovia se încheie cu o baie caldă.

O clădire de lemn sculptat pe strada Krupówki din ZakopaneBrânzeturi afumate oscypek pe o tarabă din Zakopane

Cum ajungi: Zakopane

  • Din Cracovia cu autobuzul: microbuze private și autocare frecvente pleacă din autogara de lângă Kraków Główny; drumul durează în jur de 2–2,5 ore, în funcție de trafic.
  • Cu trenul: trenurile directe din Cracovia fac puțin mai mult decât autobuzul, dar sunt mai confortabile; există și trenuri directe din Varșovia și alte orașe.
  • Cu mașina: drumul Zakopianka (S7/DK47) este renumit pentru cozile de weekend; pleacă devreme.
  • Cu un tur: cele mai vândute excursii la Zakopane includ preluarea din Cracovia.

Sfaturi utile

  • Weekendurile de iarnă și vacanțele sunt extrem de aglomerate — rezervă cazarea cu mult timp înainte.
  • Oscypek autentic se face din lapte de oaie în sezon (aproximativ mai–septembrie) și are statut protejat în UE; multe brânzeturi mai ieftine sunt imitații.
  • Traficul în oraș este intens — folosește autobuzele și microbuzele până la Kuźnice și punctele de plecare pe trasee.
  • Restaurantele goralilor (karczma) servesc mâncare consistentă, cu muzică live de munte seara.

Cele mai bune tururi și bilete: Zakopane

Aceste experiențe foarte apreciate sunt cel mai simplu mod de a vedea Zakopane:

Clădire din lemn în stil gorali pe strada Krupówki din Zakopane Excursie de o zi de la €22
🕒 11 ore 📍 Plecare: Cracovia ⭐ 4.8 (11,081)

Din Cracovia la Zakopane: telecabină, băile termale Chochołów, brânză și vodcă

Cea mai rezervată experiență din toți Carpații, cu peste zece mii de recenzii. O zi bine ritmată: drumul spre Zakopane, funicularul pe Gubałówka, degustarea de brânză de oaie afumată, timp de plimbare prin oraș și o seară în bazinele termale înainte de întoarcere.

  • Funicularul pe dealul Gubałówka, cu priveliște spre Tatra
  • Degustare de brânză afumată oscypek la o familie de munteni
  • Timp liber pe Krupówki, apoi relaxare la băile termale Chochołów
Brânzeturi afumate oscypek așezate pe o tarabă din Zakopane Excursie de o zi de la €29
🕒 11 ore 📍 Plecare: Cracovia ⭐ 4.9 (4,509)

Cracovia–Zakopane: telecabină, izvoare termale, degustare de brânză și vodcă

O rudă apropiată a celui mai vândut tur, cu note și mai mari: aceeași formulă clasică — Zakopane, funicularul Gubałówka, degustări locale și terme la final — cu preluare de la hotel și detalii de grup mic lăudate de participanți.

  • Preluare de la hotel în Cracovia
  • Funicularul Gubałówka și strada Krupówki
  • Degustare de brânză și vodcă tradițională, apoi bazine termale
Tatra Înaltă zimțată văzută peste pajiști de la Głodówka, lângă Bukowina Tatrzańska Excursie de o zi de la €18
🕒 9 ore 📍 Plecare: Cracovia ⭐ 4.8 (964)

Din Cracovia: Zakopane și Munții Tatra, cu telecabină

Varianta simplă și avantajoasă a zilei la Zakopane: transport, ghid, o urcare cu cablu și mult timp liber pentru masă, cumpărături sau plimbare — fără terme, așa că te întorci mai devreme la Cracovia.

  • Drum panoramic prin ținutul Podhale
  • Urcare cu telecabina sau funicularul, cu priveliște spre Tatra
  • Mult timp liber în Zakopane
Vârful Kasprowy Wierch cu stația meteo, văzut de pe creasta Tatrei Bilet telecabină de la €89
🕒 3 ore 📍 Plecare: Zakopane ⭐ 4.9 (20)

Zakopane: bilet la telecabina Kasprowy Wierch și transfer

Telecabina de pe Kasprowy Wierch este una dintre marile urcări din Carpați — iar vara și în weekendurile de iarnă cozile la bilete din Kuźnice pot fi uriașe. Pachetul combină biletul cu transferul, ca să ajungi direct pe creastă.

  • Telecabina de la Kuźnice la 1.987 m
  • Transfer de la cazarea ta din Zakopane
  • Pe creasta de graniță dintre Polonia și Slovacia
Disponibilitate în timp real

Zakopane cu un tur

Powered by GetYourGuide
Planifică-ți zilele la munte

Castele, pasuri înalte și urși sălbatici — într-o singură călătorie

De la cetățile Transilvaniei la vârfurile de granit ale Tatrei, Carpații răsplătesc puțină planificare. Compară excursii cu ghid, drumeții și tururi de observare a faunei și rezervă în câteva clicuri.

Bine de știut

Zakopane: întrebări frecvente

Întrebări frecvente

Cum ajung din Cracovia la Zakopane?

Cu autobuzul sau microbuzul (circa 2–2,5 ore), trenul, mașina sau o excursie organizată. Vezi ghidul nostru de transport.

Merită Zakopane pentru o excursie de o zi?

Da, dar e mai bine cu una-două nopți, ca să poți merge la Morskie Oko sau să urci devreme pe Kasprowy Wierch, înaintea mulțimii.

Care e cea mai bună perioadă pentru Zakopane?

Iunie și septembrie pentru drumeții, ianuarie–martie pentru schi. Iulie, august și weekendurile de iarnă sunt cele mai aglomerate.